AISubs v3.7
OK.
Good job.
You painted it well.
It's shiny.
It's left-handed, so it's easy to paint this side.
But this side is not good.
I have to paint it.
Do you know the color I'm painting now?
Do you know it?
Is it quite natural?
It's very natural.
Right?
Maybe it's natural.
It's natural.
It's good.
Yes.
There are many things.
Is it this one?
You only have eyes.
Is it this one?
Wow, you had a color contact lens.
I had a color contact lens.
Wow.
What are you showing me?
My hair.
Do you like it?
I'm growing my hair.
Extend it.
Extend it now.
Exactly.
Do you like it?
Extend it.
I'm growing my hair now.
You have a long hair.
Extend it.
Do you cut it?
You cut it.
You seem to cut it later.
You look like Sadako.
Is it scary?
It's scary.
Your hair is so long.
Do you want me to put it on?
Thank you.
Amazing.
She has put it on.
You have heavy hair and it's too heavy.
Right.
Is it really heavy now?
It's not heavier than I thought.
Really.
I thought it would be heavier.
This video is about AKB48.
I'm hungry because I haven't done my make-up and come here yet.
You eat breakfast?
No, I don't eat breakfast.
I eat a lot because I dance a lot today.
It's cold.
They are doing something very clever.
It looks delicious.
Green onion.
Look at my green onion tube.
My green onion tube, too.
This may be my first time wearing pants.
It's my first time wearing pants in my own costume.
Well, everyone is wearing pants today.
This is the design of the costume.
Everyone has different shapes.
Everyone has different shapes, so it looks like an original costume.
But I'm a cut-out type.
Yay!
It's done!
This is the long hair that the make-up artist has been working hard for me.
It's done.
I'm going to dance and shoot a music video.
Please look forward to it!
Let's go.
But I don't know what kind of picture it is.
Cute.
Thank you for lending me your hand.
Thank you very much.
Cute.
All right.
I'm done.
All right, let's go.
It's great.
The tea and soup are hot.
It's hot.
She found out.
AKB48 is a group of young people from all over the world.
Thank you for your hard work.
We finished early.
Yes, we did.
We got a lot of good comments.
We finished early.
It was amazing.
I'm happy.
It's fun.
We'll do our best tomorrow, too.
NARU. TA. O.
So, it's the second day.
It's the second day.
It's already started.
It's finished.
As usual.
We'll do our best today, too.
Let's do our best.
It's a long day.
I think it's the longest day today.
Yes, it is.
It's longer than yesterday.
It's cold.
It's colder than yesterday.
Let's do our best.
I have a stomachache.
I have a sore spot.
My stomach, neck and shoulders.
I have a sore spot when it's cold.
I'll do my best.
I did it!
It's hard!
OK. One, two, three.
A little more. One, two, three.
The other side. One, two, three.
Cut!
One, two, three.
So, the second day, or the total of all shooting, is over.
Thank you for your hard work.
It's over.
It's over safely.
It was cold.
It was cold, and we danced for a day or two, and it was a little long.
I feel like I've done my best.
My hair feels like my own.
You've gotten used to it like your own hair.
I've finally gotten used to it like this.
It's goodbye.
Goodbye.
It's goodbye from now on.
It's goodbye.
I'm glad.
I got a letter, too.
Yes, I wrote down my strawberry uniform and wrote my name.
Eri wrote it for me.
Miu.
Chiba Eri-chan wrote it for me.
NARU.
TAO.
Let's start shooting.
Yes, please.
Be a little more gentle.
Oh, I see.
You are fast.
It's over.
Thank you very much.
I'm glad.
Wow, it's amazing.
No, it's not.
It's amazing.
I didn't know what it looked like.
That's right.
Wow, it's amazing.
It's not me.
That's great.
I was surprised.
Fukuoka-san, please put your feet back a little more.
Asai-san, please put your feet back, too.
That's good.
I think it's good.
Karano-san, would you like to pull your right foot?
I pulled my left foot, so my whole body was tightened.
Yes, go ahead.
That's good.
I'll take it. Here you go.
Yes, yes.
So, we finished shooting for AKB48.
That's all.
Today it was me, but tomorrow is Sitao's turn.
If you wanted to see Sitao like this, I'm sure it would suit you.
I found out that we are not in the same AKB48.
Good luck, Sitao.
It's different from usual.
Thick eyebrows.
Thick and strong.
I'll be back soon.
It's a key. It's a key, isn't it?
Yes, yes, yes.
Can you say one more thing for the family?
Family, bye.
Bye.
The shooting is over.
I had a lot of fun doing different make-up and adult-like me.
I'm looking forward to the release.
Bye, everyone.